??事先声明,这篇文章只是我作为一个普通家长在实践中摸索出来的经验,可能并不适合你,它只是给你提供一种思路,一种英语启蒙的可能性。
可以转发,收藏,时不时的看看,希望能给你打开脑洞。
目录
0. 贴片广告&给新粉的出场人物介绍
1. 理论分析——启蒙不用听说读写齐头并进
结论是这个??后面有大图
2. 用理论来回答一些问题
??大娃启蒙看这部分
大叫一声,上次RAZ详细攻略再来一波里挖的坑在这里填了!
3. 实操方法
??小娃启蒙看这部分
但其实前面理论分析才是重点
4.?暑假停更通知,咱们下学期开学再见
0. 贴片广告&给新粉的出场人物介绍
0.1 贴片广告
没有什么比朋友更重要,首席广告位必须再次留给我的好朋友大花。
我非常幸运,刚开始做公众号时就遇到了大花,她教会了我最重要的一点,大家好才是真的好。越分享,你获得的就越多
?
what?大花你都不知道?她就是“自从把小孩当植物来养后,整个人都好多了”(猛戳这里)和“远交近攻”的亲妈呀!
看了她的文章你会发现,一个中年妇女居然可以有这样有趣的灵魂。大家可以看她最近的两篇,每篇都在我群里备受好评!猛戳下文关注大花吧!
0.2 给新粉的出场人物介绍
出场人物介绍
山珊(包包妈):
全职妈妈,大学工科学士毕业后进入四大成为一名合格的注册会计师,生娃后就回家开始了孜孜不倦的鸡娃事业。
哥哥包包:二升三普通公立小学学生
原版应试娃(新名词解释:走英语原版阅读道路并且考遍所有考试的娃)
英语阅读能力达到AR 12.8(相当于美国12年级学生水平);
阅读能力提升0~5.1点这里,5.1~9.1点这里看后一半,9.1-12.8上看这里
考过的考试有:
信息杯、三笔四口、全能五星(说多了都是泪,绝版证书糊一墙)、PET、FCE。。。
至于这些都是什么考试,现在存活的只有PET和FCE(FCE阅读套路看这里),专门的应试篇攻略点这里。
有一点,高能注意!以上所有这些都是在家自!鸡!的!
妹妹:
幼儿园小班升中班的萌妹子,本文将会出场,启蒙文章点这里看前一半
1. 理论分析
启蒙不用听说读写齐头并进
对于语言学习,大家一般都讲究听说读写齐头并进。
对于这种说法,我们从开始学习的前提条件来分析一下。
1.母语:
对于母语来说,听说读写同步进行完全没有问题。
汉语母语使用者:
比如我们上小学,语文课一开始都是阅读(识字+理解)和写作(看图写话)同时进行。大家都很熟悉,我就不赘述了。
英语母语使用者:
比如wonders, journeys这种,都是给英语为母语的孩子用作语文教材来上课的,每堂课都有:
课堂讨论(针对文章内容):讨论之前要阅读文章,讨论时要听+说,讨论结束后还要根据文章内容写出自己的小短文(对标我们语文课的看图写话,只不过一般原版阅读写作都是画图写话)。
词汇、语法学习(针对语言本身):讲解、讨论词语意思、语法点(听+说),造句,做语法练习(读+写)
每个环节听、说、读、写,都全了。
这也是一般主打阅读写作的原版英语课程的一般流程。
但是(转折后面一般都是重点)
以这种方法学习语言有一个前提,那就是在真正“学习“母语之前,我们已经有了大量的听说基础,对于语言本身,有足够的理解力。
所以,在我们开始真正意义上“学习”母语时,并不是零基础,而是听说自由,开始读写而已。
2.外语:
但当我们开始外语学习时,并没有对语言本身的理解力,是完全的零基础。
当我们进行外语启蒙时,无论是大娃,还是小娃;无论是开始听,还是开始读,都要先建立对语言本身的理解。
理解,是以一个已经存在的事物为对象的,学外语时,需要先输入语言(无论是听,还是读),然后进行理解的过程。
对语言有了”一定的“理解能力之后,才可能考虑”应用“,因为任何学习的过程都是:先理解,才能应用。
整个外语学习过程就是这样:
所以你看,启蒙时,是不太可能要求”说“和”写“的。因为这两点,都是应用。
应用,是用已经掌握的技能来创造新的事物,是一个输出的过程。
而输出语言时,至少需要掌握:
(1)词汇、语法——这类语言的基本组成部分;
(2)内容——这类你真正想表达的东西;以及
(3)结构——帮助你表达清楚的东西。
这就很难了。。启蒙阶段还想不了这么多,把输入项搞定就不错了。
输出项这么难!启蒙阶段果断放弃!所以,
启蒙阶段的首要目的:输入!提升对外语的理解力!
为了要达到前面母语学习者开始真正意义上的学习时的状态——对语言有一定的理解力。
由于没有听说的语言环境,所以与母语学习者不同的是:
母语是先听说(先成为一个合格的文盲),后读写(后扫盲);
外语是先听读(先输入),后说写(后输出)。
所以启蒙阶段上面那张图就被narrow down成了:
启蒙阶段就搞听和读,简单多了吧~
(但这并不代表启蒙阶段就不需要学习词汇、语法、内容、结构了,其中内容和结构的学习在这篇中详细讲过(<——直接戳),词汇、语法本篇后面会讲。)
而对于”听“和”读“,还要继续划分下去。
”听“,只需要被动的输入;而
”读“,则需要多花一层力气,就是认字。
那听和读又该怎么分配呢?
我们先来看点别的。
(着急的不用看这部分supporting,直接拉到后面看conclusion)
我最近在平说语文第二季(<——戳这里看平哥讲座实录中有链接)中找到了一些理论依据。平哥在解读新版的语文课标(公众号后台回复”语文新课标“获取语文新课标)时说:(大意)
第一学段(1~2年级)需要认识1600个汉字,其中800个左右会写;
第二学段(3~4年级)需要累计认识2500个字,其中1600个会写;
第三学段(5~6年级)需要累计认识3000个字,其中2500个会写;
这说明了什么呢?我们来列一张表:
语文课标改革后,识字和写字是不同步的。尤其是低年级阶段,识字量和写字量的差异很大:
第二学段的累计写字量等于第一学段的累计认字量;
第三学段的累计写字量等于第二学段的累计认字量。
两者的差异从一开始写字量的100%,到第三学段才缩小至写字量的20%。
结论在这里:↓↓↓
这说明,新课标在设定时,把识字和写字分离开来,不让进度较慢的写字,来拖累本可以加快进度的识字。
由于一上学大家对于握笔、书写都不熟悉,写字必然很慢。
如果讲究所有认识的字都会写,那么为了配合写字的进度,必然会大幅降低识字的进度,识字量上不去,就会影响自主阅读。
而两者分离后:
低年级,加大识字量,先保证自主阅读;写字量只保证最低标准,以熟悉书写、字形为目的。而到了
高年级,在有较大识字量的基础,以及熟练的书写技能后,就可以迅速提升写字量,缩小两者间的差距了。
↑↑↑这些,跟英语启蒙有什么关系呢?
现在,真正的结论来了↓↓↓
学习语言时,
不要让进度慢的,拖累进度快的。
在启蒙阶段,就转化为,
不要让进度慢的认读,拖累进度快的听力。
这就是群里讨论过多次的:
听读分离!
(具体怎么做,看下一部分实操篇,让我先把理论说完。)
启蒙的第一步,就是听,这张图只剩下了:
只剩下听了,是不是更简单了呢?别忘了,还有下面的”理解“。
听,虽然只是一个被动的状态,但却需要听众主动的理解。
所以,”听“,也有两种状态:
一是在听,但没有主动去理解。
又分为两种情况:
一是比如我在听一个无聊的新闻节目,听着听着就走神了,虽然在听,但是并没有往心里去——这是没有兴趣造成的不去理解。
再比如,我在听股评节目,听了半天,好像在听天书,虽然在努力地听,也想理解,但完全不懂——这是理解能力不够造成的不能理解。
二是在听,并且主动去理解。
这就需要同时具备两个条件:有兴趣,且能理解。
所以,最基础的听,被拆分成:
先说”可理解“:
这一点,是语言层面上的。
我在这篇文章(构建孩子的认知体系 之 connected thinking)里第2部分说过,最开始要将语言对应到实物,也就是建立语言中的实词和实物之间的对应。
由于我们讨论的是外语学习,所以,在这个语言和实物的对应过程中,可以有两种方式:
一种,是直接对应到实物——就是平时孩子看的绘本,或者看图片认单词类的书籍。
另一种,就是对应到母语——就是我们平时用中文给孩子解释英文。
两种方法没有优劣,在学习新词汇的情况下,哪种方便用哪种。
最简单的例子,在家里要给孩子解释什么是star:手头有图画书,就直接指认,这就是star;没有图的话,就直接告诉他,star就是星星啊!
好,可理解解决了,怎么解释方便,就怎么解释。
现在看下这张图:
再说”有兴趣“:
这一点,是认知层面上的。
经常有人说,我们家是女孩,所以对科普一点兴趣都没有;
我也经常会说,我们家是男孩,对故事一点兴趣也没有。
真的是这样吗?
对于第一点,我以我家妹妹为例子。
妹妹小时候,明显是对故事类的书更有兴趣,
RAZ里面更喜欢看fiction。但是无奈她有个爱好科学的妈(that’s me!),每天拿着哥哥小时候剩下的科普书给她读,还不断给她买新的科普书。
经过一段时间后,她有了一定的知识积累,我再给她读科普书时,她就会对新的内容表现出兴趣。周而复始,现在她认为。。将来自己要成为一名科学家
?
所以,她对科普的兴趣,经历了:
没兴趣——>有一定的知识积累——>发现未知——>有兴趣
的过程。
对于第二点,我家哥哥被我从小喂科普书长大的,对故事类的兴趣不大。但是老母亲为了鸡古文,给他听《平说古文》(平哥出现频率有点高啊。。点击这里到平哥讲座实录里找二维码吧~),对照着《世说新语》来看。
这里面全都是一个个小故事,还都是古文。开始,小朋友显然没兴趣,不但没兴趣,还看不懂。。但我陪他听了两课后,他发现,听课后,了解了文章的背景、意思、背后的典故以后,即使是故事,甚至是古文的故事,也可以很有趣。
所以,哥哥对古文小故事的兴趣,同样经历了:
没兴趣——>有一定的知识积累——>发现未知——>有兴趣
的过程。
以上是实例supporting,现在来点理论。
前几天我们听喜马讲书正好听到这一本:
链接是:
https://www.ximalaya.com/renwen/11549955/190403114
好奇心,其实就代表一种兴趣,而书中说到:
”好奇心的产生是由于信息缺口的存在,也就是我们知道的事情和不知道的事情之间的差距。根据信息缺口理论,好奇心的产生有两个要素。
首先,你要有一定的知识储备。
其次,你要意识到自己的知识储备存在缺口,也就是有些东西你不知道。“
所以,建立兴趣的两个前提也是一样:
一是有一定的知识储备。
举例一:家长告诉孩子,我们周围都充满了空气。
举例二:看神奇树屋开头,了
解到安妮和杰克发现了一个树屋,进去看了一本书后竟然到达了书中的地点。
二是意识到知识储备有缺口。
举例一:孩子发现自己的知识有缺口:我们看不见,摸不着,怎么知道周围有空气呢?
举例二:孩子发现自己的知识有缺口:他们怎么到达书中的地点呢?
有了以上两点,就成功建立了孩子的兴趣。
而家长需要做的其实就是第一点——帮孩子建立基础的知识储备。
好,再来看这张图:
在最初的外语学习启蒙阶段,家长要做的就是:
提高认知水平——>培养兴趣
提升语言水平——>培养语言的理解力
我们再来看下外语学习的全过程:
这就可以明白,小娃和大娃英语启蒙的不同之处了。
小娃启蒙,需要有相当一部分时间花在建立知识储备上,对于语言的可理解部分,可以通过实物和实际场景来建立——两者同步进行。
大娃启蒙,认知已经达到一定程度,只需要将语言水平迅速提升到与认知配比的程度即可。
——所以成人学英语,会有大量背单词的过程,因为认识水平完全不需要担心,只需要将外语对应到母语即可。
2. 用理论来回答一些问题
(关键词,认知配比)
昨天在群里临时征集了一些问题,这里看几个比较有共性的大娃启蒙的问题:
(1)9岁,只会几个简单的单词,12岁,会朗读一些课文,词汇量估计就百来个,想暑假系统给她学习自然拼读,绘本,然后新概念,不知这样安排是否可以,自然拼读和绘本要用哪个教材比较好谢谢
(2)快8岁的大童,在读Raz C ,听说读弱,写未开始。问,大童要如何规划英语学习
(3)十岁,能听懂神奇校车,razh,要按包妈方法刷完raz,准备加新概念,请包妈给些建议。
(4)【年龄】10岁
【能听懂的水平】目前学习新概念1约60课
【能自读的水平】以教材和教辅为主
【中文能自读的水平】3升4
【中文的认知程度】3升4
【你的问题】完全是校内路线,因为学校课程也非常多,如何高效系统提升自读和听力水平。包括不限于如RAZ应从哪里开始等,哪些书籍可以推荐。
以上问题的共同点就是:
大娃启蒙,英语水平远远落后于认知水平。
认知方面:虽然很多人没说,但肯定都达到小学中年级水平了。
这部分没什么问题就不说了。
语言方面:
拼读之类的没有学;
词汇量很少;
语法都有意识的在学教材;
基本上原版阅读处于未开始状态。
1.拼读:大娃是否要学拼读呢?
拼读的作用就是帮助孩子看到单词会读,背单词时按照读音来背省力些。
一般在机构学拼读,要学好久好久好久。。。大娃时间宝贵,不学也罢。
那怎么解决读单词的问题呢?
学音标!+拼音基础!
前面说过,大娃最需要的是加强语言的理解能力,最有效的方法就是把外语对应到母语,而这个过程最快的就是大量背单词,迅速大量地把外语单词对应到母语。
相当于看到单词就查字典,记下来。学了音标以后,一短时间内,看到生单词先通过音标知道读音,然后再对应字母来拼出,家长此时稍微讲讲两者的对应关系。家长一定要帮一把哦~
一段时间后,就跟小娃吭呲吭呲学了好久的自然拼读没什么区别了!
所以大娃启蒙就是理解力强!效率高!拼读?甭学了!直接学音标!
2.词汇量:大娃扩充词汇量呢?
这个问题跟3.原版阅读合起来回答。
大娃启蒙单词是肯定要背的,但是对着单词表背,效果肯定不好,这一点我在背单词上篇中已经吐槽过了。
要在阅读中遇到的单词背了才有效果,因为这是有实际语境,真正应用过的单词。那么该读什么难度的书呢?
这就涉及到原版阅读材料的选择了。
之前有好几个群友问过这样的问题:
孩子不喜欢看英文分级,非常讨厌英语。该怎么办?
在接受了我灵魂的拷问后发现:
孩子中文已经在读很深的科普历史书了,但英文还只是在读RAZ-B,而且每天要读好几遍,读熟才能过。
难怪孩子讨厌英语了。。RAZ-B什么水平。。一页就一句话,一本书也就八句话最多了,反反复复都好几遍,孩子那是无聊死了呀!
那到底该从什么级别开始呢?
我的建议是,拿出分级来,以语言水平为起点,从低往高,看内容,哪个级别开始,孩子觉得还算有趣,不那么无聊了,就从这个级别开始。
生词多一点不要紧,大娃已经相对来说比较有自制力了,一开始,经历一个”啃“的过程,背单词意思的过程,一段时间后,就能渐入佳境了。
具体一点,比如前面提问的几个大娃,词汇量都不大,RAZ估计也就B、C的水平。但如果让他们读这个级别,他们要无聊死。。肯定会认为英语是一种无趣的语言。。
所以这时可以把语言水平对应的级别里的nonfiction全部拿出来刷一遍,这其实不算是刷阅读,而是在刷单词。最方便的就是用ABC reading(<——购买看这篇),把低阶nonfiction一下子过掉。
因为ABC Reading里面可以随时查单词的音标、词性、中文意思。帮助大娃们迅速扩大单词量。还是贴个购买二维码吧,因为放在这里太适合了。
比如level-D里面随便选一句话:
大娃们就可以对着图,迅速记下pot, soil, plant,inside这几个单词。
再举一个例子,Level-G里面,一页就可以积累大量实词。
大娃刷低level的nonfiction,就是一个大量积累实词的过程。
用ABC reading又有读音,又有翻译,全级别开放,非常适合大娃启蒙迅速大量积累词汇。(咦,奇怪,这篇不是要写广告的)
在语境中读完,看了解释,知道意思以后,就可以大量的听,来强化认读和听力单词了,也就是在大量反复听力中强化单词意思。(音频到这篇文末福利去下载)
这个过程一直进行到分级的内容跟孩子中文的认知程度一致,再开始不只刷nonfiction部分,而是可以平级拓展,参考RAZ陪读说明书里的做法继续了。
总结一下:大娃扩充单词量,原版阅读启蒙按照以下步骤:
1.以语言水平作为分级读物的起点,但是只刷那些词汇不知道的部分,如果词汇都是sight words,故事又很幼稚,比如raz里面的monster系列,大娃果断弃!配合中文意思和图片,迅速积累词汇量。
不要看本数,看字数,ABC Reading里面这种有图有中文意思的,可以刷很快,前面还有字数统计,一天一千字打底,可以刷一二十本低阶的,相当于一下子过了好多张单词卡片,而且还是连贯的有语境的单词卡片。
不放心的话第二天可以重复一遍,但我觉得没必要,大家可以酌情处理。
这个刷,可以跟读,但跟读不是目的,看到/听到单词知道意思才是目的。
H之前quiz都不用做。
2.当天刷完后,就反复听当天刷的这些本,比如当天刷了二十本,就在零碎时间反复听这二十本,目的是强化重复刚刚学过的单词意思。
就这样迅速刷到跟孩子认知配比的程度,就可以按部就班的读分级了。
3.语法问题:
体制内肯定要学的,这个就看升学需求了。。总之,看升学要考什么语法题目,就多练。。这个我木有经验,不多说了。
3. 实操方法
这篇有点长。。小娃启蒙群里说过多次了,很多小伙伴亲测有效,这里就说下方法,不举例子了。
前面说过听读分离,就是不要让进度慢的读,来拖累本可以进度快的听。
因为很多小伙伴都会问,我每天让孩子跟读几本书,但是孩子老是读的很慢,也不懂什么意思。怎么办,这就是没有前面听和理解的过程,直接读,让慢的进度拖累了本可以快的进度。
来看看我的具体做法,仅供参考:
先定义下”小娃“——也就是母语还没有特别强势,认知水平也还处在刚起步阶段的孩子。
这时,就要同时提升认知水平和语言能力。这两点都在”听“的过程中实现。(这篇推文前一半详细写过)
听的阶段分两步:
一是家长给孩子读,同时解释。
(注意,这个阶段不对孩子提要求)
解释的时候一方面把语言对应到实物,另一方面还要提升孩子的认知,因为分级读物中的很多知识点,比如动物、数字、颜色、方位、职业等等,对于小娃来说,都还是未知领域,正好借此机会帮他进行知识储备。
每天的数量依然以字数计,以半小时1500字为合适,每天可以两到三次。低阶同一本书,可以刷2~3次基本上差不多了。
二是放音频给孩子听。
(注意,这个阶段也不对孩子提要求)
当天读过解释过的放在同一个播放列表里,整个播放列表循环播放。一个循环时间在半小时左右,在零碎时间听,比如孩子玩玩具,吃饭,走路等时间听。
这时不需要担心他是否听懂,因为根据前面的理论,你已经做了(1)建立知识储备;(2)帮助理解语言这两步了。孩子已经可以听懂了。
以上就是”听“这个阶段的步骤,就这样循环,一直到给他读与他当前认知能力配比的书,都可以毫无障碍的听懂为止。
我家当时是四岁,以这种方式听到RAZ-M等同的级别。
此时开始自读。
自读前的准备工作:
熟悉字母音,就是字母在单词中的发音。(这部分在背单词中篇中讲过)
开始自读时,拼读和分级读物同步进行。
先看拼读:
始终记得一个原则,拼读是服务于阅读的,不是为了学习拼读而拼读。
所以我们开始拼读只学了cat, map,这种cvc部分,因为当时分级也只需要用到单字母音,不需要用到双元音等。
总之,就是那个原则,阅读中觉得不学拼读影响阅读了,就果断跟进拼读,如果觉得拼读学的级别超越阅读了,比如学到还用不到的-tion, -tive等等,那就暂时停停。因为拼读永远不是目的,阅读才是。
当时拼读教材用的是hop,配比是一天一课hop,十本RAZ-B。
很多人问我hop怎么刷。。这有什么怎么刷。。就是读啊。。一个一个读过来,强化拼读法。
再看分级读物:
妹妹四岁,听力到RAZ-M级别,字母音熟悉,开始从RAZ-B开始。
自读的步骤是:
1.用零碎时间提前听当天或第二天要读的分级(B开始是十本),虽然很久以前给她读过,但再听一遍,让她恢复一下记忆。
2.听熟了之后,开始自读。读的过程中,由于很久没有看过图了,她需要靠拼读来拼首字母,然后靠图,和刚刚听过的音频来回忆文字到底是啥。通过这个过程,实现听力词汇转化成阅读词汇。
到这里总结一下,孩子在自读之前我们做了哪些工作:
很久以前,就帮她把认知水平和听力理解力都搞定了,文章听熟了;
自读之前,帮她熟悉了拼读工具,可以用来带动阅读开头;
自读之前,又反复给她听过要读的材料,帮她恢复记忆。
到自读时,其实已经是最后一步了。功夫全都在前面。
所以,我们妹妹是没有点读、跟读这些步骤的。
前戏做足,拿到书直接读。
”读“,是”听“的最后一步。同理,后面”说“和”写“、是”听“和”读“到位以后的最后一步。
另外,我们读的时候她能读下来,就只读一遍,除非是不太熟悉的nonfiction(这部分兴趣寥寥,听过多遍,还是没往心里去),我会给她解释过后,让她多读几遍读读熟。
其他那种很简单的fiction都是一遍过。这一遍,并不是百般Polish过的很熟的一遍,而是她自己抓耳挠腮,大脑高速运转,把拼读能力和听力词汇结合起来自己转化出来的读。
那么,是不是这样,就算是自主阅读了呢?
比如,她可以以上面的步骤,自读RAZ-G,但是没有事先听过的level G,她还是不能完全读出来。说明她的自主阅读能力并没有达到G,这个level是她的学习区。
但在这时,我发现,她拿起家里原来的一本I can read My First Level的little critter,可以完全自读了。
也就是说,这个级别是她真正可以自主阅读的级别。
所以,在向自主阅读过度的过程中,其实一个孩子同时有三个级别:
一是听力级别,这是三个级别中最高的级别,可以无障碍听懂与年龄配比的材料;
二是有辅助的阅读级别,这是她的学习区级别,通过这个级别的阅读,她的阅读能力可以爬升;
三是完全自主阅读的级别,这是她的舒适区级别,通过上面两个级别的积累,她可以自己独立阅读这个级别的书。
前面两个级别都是学习的过程,第三个级别是应用的过程。
所以,在第二个级别,有辅助的阅读级别中,家长千万不要急功近利,要求她认得所有的单词,百分之百的精读理解,如果达到这个程度,就不是学习区了。
经过多次上述循环,孩子的阅读听力水平,都在稳步爬升。到某一个时点后,你就会突然惊喜的发现,她怎么什么都认识。
重要的是在这个过程中,家长有耐心,慢慢陪着她爬上去,而不是在任何一个阶段,焦急的要求她全都掌握。
寻找学习方法的过程,就在于不断调整,如果发现进行不下去,那一定是前期工作没做到位,需要回头查缺补漏,调整方法。
我们妹妹就这样进行到H,开始做quiz了,继续哥哥小时候这一篇中的路线。
今天就到这里吧。肯定还有很多问题没有回答到。但我要去过暑假了哈哈。上面的思路可以供大家参考。
4.?暑假停更通知
各位暑假快乐~我回家带娃去啦~下学期再见~
????