前些时分在论坛看到有些兄弟说，上大学，教师主张，看看小猪佩奇英文版学一下英语。还有大中专的同学，也有被主张多刷几遍小猪佩奇英文版，对四级考试有协助。关于现已结业多年的老鸟，是不是也现已把当年的英语堆集都还回去了呢？这样一部单集耗时短，且剧情简略的动画片，当然也合适中年油腻的你，不管是重拾学习的快乐喜爱，仍是抚育下一代的需要，它都会给你惊喜。

Tips 1：先中文，再英文。一向以咱们母语为主的家庭，仍是先让宝宝听听看看中文版的，对内容情节有了大致的形象，再切换言语作用非常好。

Tips 2：先发音简略的，先单词后短句。究竟是启蒙，所以并不需求孩子学会多少语句，重要的是提起快乐喜爱，学会一些简略易懂风趣的高频词、短句。

02_Mr_Dinosaur_is_Lost

I’m Peppa Pig.

This is my little brother, George.

This is Mummy Pig.

==========================

Mr. Dinosaur is Lost.(恐龙先生弄丢了)

George’s favourite toy is Mr. Dinosaur.（乔治最喜爱的玩具是恐龙先生。）

DineDine SawSaw.恐龙（乔治学说话时刻发的恐龙的音）

George loves Mr. Dinosaur.（乔治最喜爱恐龙先生了。）

Grrrrrrrrrrrrrrrr..（象声词）

Sometimes, George likes to scare Peppa with Mr. Dinosaur.有时分，乔治喜爱用恐龙先生吓唬佩奇

Grrrrrrrrrrrrrrrrrrrr.

Eeek. Too scary.（口气词）呃，太吓人了。

At suppertime, Mr. Dinosaur sits next to George.（吃完饭的时分，恐龙先生坐在乔治身边）

I beg your pardon.Was that you George, or was it Mr. Dinosaur?很抱愧，是你吗乔治？仍是恐龙先生

DineDine SawSaw.恐龙

At bath time, George shares his bath with Mr. Dinosaur.（洗澡的时分，乔治和恐龙先生一同洗）

Grrrrrrrrrrrrr.

Goodnight, Peppa.晚安，佩奇。

Goodnight, Mummy.晚安，母亲。

Goodnight, George.晚安，乔治。

And goodnight, Mr. Dinosaur.还有，晚安，恐龙先生。

Grrrrrrrrr.

When George goes to bed, Mr. Dinosaur is tucked up with him.George’s favourite game is throwing Mr. Dinosaur up in the air…Wheeeeeee….and catching him when he falls back down.（乔治睡觉的时分，恐龙先生和他睡在一同。乔治最喜爱的游戏，就是把恐龙先生

扔到空中。在它掉下来的时分把它接住。）

Wheeeeeeeee.

Peppa and Daddy Pig are playingdraughts.（佩奇正在和猪父亲鄙人世界象棋）

I win, Daddy.我赢啦，父亲

Oh, welldone,Peppa.哦，下得好，佩奇。

Whhhhaaaaaaaaaaa.哇（哭）

George?乔治？

Whaaaaaaaaa.

George, what’s the matter?乔治，出啥事啦？

Dinosaur…恐龙

George, have you lost Mr. Dinosaur?乔治，你是不是把恐龙先生弄丢了？

George has lost Mr. Dinosaur.（乔治把恐龙先生弄丢了）

Don’t worryGeorge. We’ll find Mr. Dinosaur.不必忧虑乔治，咱们会找到恐龙先生的。

It’s a job fora detective.如今该轮到侦察出场了。

Daddy, what is a detective?父亲，啥是侦察啊？

A detective is a very important person who is good at finding things.侦察就是一个非常凶狠的人，他们擅长找到掉了的东西。

Me. Me. I’m good atfinding things.我，我。我非常擅长找东西。

Alright. Peppa is the detective.好的，那佩奇来当侦察吧。

George. I am the detective.I will help youfind Mr.

Dinosaur.乔治，我是侦察，我会协助你找到恐龙先生的。

Maybe the detective should ask George some simple questions.或许，侦察大约问一问乔治一些简略的疑问。

George? Where’s Mr. Dinosaur?乔治，恐龙先生在哪里呢？

Whaaaaaaaaaa.

George did not know where Mr. Dinosaur is.（乔治并不晓得恐龙先生在哪里）

The detective could try and guess where Mr. Dinosaur might be.侦察大约试着猜猜恐龙先生在哪里。

I know. I know where he is.George always has Mr. Dinosaur with him in the bath.So Mr. Dinosaur is in the bath.我晓得了。我晓得它在哪儿了。乔治老是在洗澡的时分让恐龙先生陪着，所以它必定在浴缸里。

Mr. Dinosaur is not in the bath.（恐龙先生并不在浴缸里）

Oh. I know.I know where Mr. Dinosaur is.George always has Mr.Dinosaur in his bed at night.So that’s where he is.我晓得了，我晓得恐龙先生在哪里了。乔治老是晚上睡觉的时分让恐龙先生陪着，所以它必定在床上。

Mr. Dinosaur is not in George’s bed.（恐龙先生并没有在床上）

Oh.Maybe we should try the

garden.或许咱们大约去花园里找找

Yes, the garden.I was going to say that.Where is Mr. Dinosaur?是的，去花园。我正预备说要去花园找呢。恐龙先生在哪呢？

Mr. Dinosaur is very hard to find.（看来恐龙先生很难找到）

Oh. Mr. Dinosaur isn’t anywhere.哪里都没有看到恐龙先生。

George? You do love to throw Mr. Dinosaur in the air…I wonder if this time you threw Mr. Dinosaur just a bit too high.乔治，你最喜爱把恐龙先生扔到空中了，我想是不是你这次把它扔得太高了一点。

There he is. There he is. I saw him first.在那里在那里。是我先看到了它。

Well done, Peppa.You really are a very good detective.干得好，佩奇。你是一位超卓的侦察。

DineDine SawSaw.

Grrrrrrrrrr.

George is so happy to have Mr. Dinosaur back again.（找回了恐龙先生乔治非常的高兴。）

Wheeeeeeeeee.

Maybe it isn’t a good idea to play with dinosaurs near trees.看来在树的邻近和恐龙先生玩真不是一个好主见。

DineDine SawSaw.恐龙。

1

. sometimes 有时 ，often常常,always老是，常常,usually往常，常常

2. too scary 太可怕了 ,too big太大 ,too long太长，too adj.太……

3. I beg your pardon. 很抱愧，一般带有一些生气的意思。假定不含一丝生气的成分，万用 Excuse me

4. at bath time 洗澡的时刻 at supper time 晚饭时刻

5. Good night. 晚安。 sleep tight 睡个好觉

6. go to bed 跟go to sleep都是去睡觉的意思

7. play 成人的文娱玩耍

8. I win.我赢了。 I lost.我输了

9. well done 做得好

10. What’s the matter?怎么了，怎么了还有另外一些表达的办法，如What’s wrong? What happened?

11. Don’t worry.别忧虑。

12. It’s a job for……这是……的作业，动画片语境里，可以了解为如今该轮到侦察出场了。成人喜爱玩人物扮演的游戏，这个句式就可以常用，替换一些作业的单词，如：teacher教师\doctor医生\nurse护士

13. I’m good at finding things.我擅长找东西。I’m bad/not good at finding things.我不擅长找东西。

be good at doing sth.

例：I’m good at cooking/playing piano/playing football/dancing/singing/drawing/fishing.

14. I will help you.我来协助你。

主动提出协助 Can I help you? May I help you? What can I do for you?

15. I know where he is. 我晓得他在哪里。找东西时用到的高频语句。

16. Garden 花园 拓宽：park公园，zoo动物园

17. is very hard to find很难找到

18. First第一，首要。Second, last 其次，最终

19. a very good极好的。You are a very good girl/driver.

20. Good idea.好主见。