I. I will conduct a top-to-bottom review of the state departments, agencies, and co妹妹issions,and seek to consolidate（增强，巩固）to eliminate them where appropriate.

我将对国务院各机谈判各委员会举行自上而下的审查,并在得当的时辰追求归并,以解除它们。

2. To a 10-year-old girl, you need to offer understanding about her wishes and help her differentiate（区别）between fantasy and reality.

对付一个10 岁的女孩,你必要理解她的欲望,帮忙她区别空想和实际。

3.When we heard about the

dreadful（腻烦的，使人烦懑的）suffering of the children and adults, our primary instinct,like millions of others, was to shed tears.

当咱们听到孩子和大人的痛楚时,咱们的本能反响,就像不计其数的人同样,就是堕泪。（可骇的）

4. It was when we started living together that we found to sadness and surprise, that we were incompatible（不相容的，有抵牾的）.

当咱们起头糊口在一块儿时,咱们哀痛和诧异的发明,咱们是不相容的

5.It was alleged（涉嫌的，宣称的） that he had taken a $50.000 bribe before the project was transferred to another company.

据称，在项目转移到另外一家公司以前，他收受了50， 000 美元的行贿。

6. The budget proposal has been described as”bizarre（奇异的，怪僻的）”and”inappropriate”by people objecting to it.

这项预算提案被否决的人形容为“奇异的” 和“不得当的”

7. It seems that what people believe and what researchers have found out about the correlation（相干性）between wealth and happiness are more different than overlapping

关于财产和幸福之间的相干性，人们信赖的和钻研职员发明的彷佛比堆叠更不。

8.Current expenditure

in this museum is negligible（可以疏忽的，眇乎小哉的）in comparison with the huge amount which foreign museums of similar standing spend.

与外洋同类博物馆的巨额投资比拟,这个博物馆的活动开支眇乎小哉。

9. The air and rivers in this area are getting cleaner, and attempts to preserve animal species and their habitats（栖息地，住处）have been mainly successful

这个地域的氛围和河道变得愈来愈清洁，庇护动物物种和它们的栖息地的尽力已根基乐成。

10.If you can provide rational and intelligent（聪慧的，有才干的）debates from an unbiased point of view, maybe we will all learn something.

若是你能从一个不带成见的角度供给理性和理智的辩说,或许咱们都能学到一些工具。

五

1.After 24 hours of desperate fighting against the enemy, the native tribe emerged victorious,but the cost was dear

在与仇人举行了24 小时失望的战役后,土著部落取患了成功,但价格是昂贵

的

2.The study makes clear that air emissions even at levels below those co妹妹only held to be acceptable are potentially hazardous to the health of inner-city residents.

该钻研明白指出,即便氛围排放量低于凡是认为可以接管的程度,也有可能对市中间住民的康健造成风险

3.The study showed that higher sea level would severely erode the country’s beaches, with the consequent loss of recreational opportunities and recreation-dependent business.

钻研表白,海平面上升会紧张腐蚀这个国度的海滩,随之而来的是落空文娱机遇和依靠文娱的贸易勾当

4.Ever since he was a small boy he has been dreaming of becoming a cowboy and leading a romantic adventurous life.

他从小就空想着成为一位牛仔,过一种浪漫的冒险糊口

5.According to a recent report, the radiation leak from the damaged nuclear reactor has had a(n) disastrous effect on the environment

按照近来的一份陈述,受损核反响堆的辐射@泄%VL3Rs%露对情%cPV71%况@发生了劫难性的影响。

6.Freshwater is not evenly distributed across the globe. From the statistics here, we can see that the Americas have the largest amount of fresh water and Oceania the smallest.

淡水在全世界的散布其实不平均。从这里的统计数据可以看出,美洲的淡水储量最大,大洋洲的淡水储量最小。

7.This is a large and spacious modem hotel offering high standards of acco妹妹odation and service

这是一个宽阔的现代旅店,供给高尺度的留宿和办事

8. Iron deficiency is very co妹妹on among women in general, affecting one in four female teenagers and one in five women aged 18 to 45, respectively.一般来讲,缺铁征象在女性

中很常见,每四个奼女中就有一个缺铁,18 到 45 岁的女性中每五个就有一个缺铁。（别离是）

9. Many schools today stress academic achievement but don’t always identity and reinforce the notion that students need to become virtuous.今天很多黉舍夸大学业成绩， 但其实不老是认同并强化学生必要变得崇高的来由

10. Only about 15 percent of car thefts result in an arrest, because few police departments routinely conduct in-depth auto theft investigations.只有约莫 15%的汽车偷盗事务致使了拘系,由于很少有差人部分按期举行深刻的汽车偷盗查询拜访

11. This all sounds harmonious, yet there was disorder, tension and conflict in our household.

这一切听起来都很调和,但咱们家却有紊乱、 严重和冲突

12.My reason for leaving the present employer is that I am desirous of getting broader experience in marketing.

本人离任的来由:但愿在市场营销方面,能得到更遍及的履历

七

1.After the painter’s move to Paris in 1904. Picasso’s Rose Period paintingstook on（采纳） a warmer and more optimistic mood than the previous Blue Period.

画家1904 年搬到巴黎后。毕加索玫瑰时代的绘画比前一个蓝色时代加倍温和缓乐观。（显现）

2.There are a number of different occasions when you might be called upon（被请求）to make a speech. Therefore, you need to practice how to speak to a large audience.

有不少分歧的场所,你可能会被请求做一个演讲。 是以,你必要操练若何向大量观众发言

3.Schools in the US believe that cheating in examinations run against the grain（靠粮跑）of the”honor system” proposed by Thomas Jefferson hundreds of years ago.

美国的黉舍认为测验做弊违反了托马斯· 杰斐逊几百年条件出的“声誉轨制”。

3. Being a major global concern, rapid population growth is believed by many to be incompatible with（与…不相容）sustainable management of the environment.

生齿敏捷增加是全世界存眷的重要问题,很多人认为,这与情况的可延续办理是不相容的

5. It seems that many people have came though（履历，颠末）periods of stress, with more physical and mental vigor than they had before

彷佛很多人履历了压力时代，身体和精力状况都比之前更好了。

4. More and more native plants disappear every year. Saving them is important because our own survival is bound up（是绑定的，与…痛痒相关）with their fate.

每一年愈来愈多的本土植物消散。挽救他们很首要,由于咱们本身的保存与他们的运气痛痒相关

7. It’s up to you to differentiate between（区别瓜葛，对人待遇不公）those who have your interests at heart and those who would take advantage of you

你要区别那些把你的乐趣放在心上的人和那些想要占你廉价的人。

8. Although J K. Rowling’s Harry Potter novels are written for”ages9-12, they strike a chord with（引发共识）many older readers.

虽然罗琳的《哈利波特》系列小说是为《春秋912》写的,但它们引发

了很多年长读者的共识。