原标题：孙女说英语，65岁奶奶说方言，一老一少不同语言对话，没有违和感

作为土生土长的中国人，从小咿咿呀呀跟着爸爸妈妈说普通话，学汉语是没有太大困难的，就算语文考不到100分，考及格也没有太大困难。

相反，英语作为外来语种，涉及口语、语法、词汇、阅读等难题，学习起来就会特别吃力，很多人付出了巨大的努力，也未必能有大的提高，甚至交流都费劲。

但网络上的一个视频，一个只有几岁的小女孩就能流利地说英语，她的奶奶虽然不会说，却能用方言与自己孙女搭上话，还没有出错，大家会不会被受到打击？

孙女说英语，65岁奶奶说方言，双方对话没障碍

一位博主分享了一个很有趣的视频，小女孩正在吃饭，有点口渴，告诉奶奶自己想喝水，她说的是英语，奶奶则用方言回应自己孙女，她们的对话内容大概是这样的。

小女孩：grandma（奶奶）

奶奶：干啥咧

小女孩：I want to drink some water ( 我想喝点水 )

奶奶：喝水自己倒

小女孩：I can’t （我不会）

虽然这个情景对话只有5句话，女孩说的英语也比较简单，但小女孩的发音比较准确，更难得是奶奶，居然听懂了小女孩的意思，小女孩也能听懂奶奶说的方言，双方交流没有任何障碍。

看了小女孩和奶奶的对话，英语不好的同学感叹：活了这么大，上不如老，下不如小。

一老一少不同语言对话没有违和感，原因揭晓

视频中的小女孩还很小，可能还没读小学，但她却能用英语表达诉求，小女孩的奶奶，年龄是65岁。

小女孩正是学习语言的好年龄，但女孩的奶奶一大把年纪，学习外来语种其实没有什么优势，但一老一少能够用不同的语言交流，而且没有违和感，这就让人很好奇背后的原因。

原来，小女孩的姑姑是英语

老师，平时会在家教小女孩英语，老奶奶听得多了，就知道啥意思了。

说真的，小女孩的奶奶还是很厉害的，很多同学天天在教室听英语老师的课，英语还学得一塌糊涂，老奶奶没有接受专业的教育，只是旁听了女儿教孙女学英语，却能听懂一些简单的英语句子，让人自愧不如。

学习一种语言，语言环境不可或缺

我们常说，学习需要天赋，但我想说，学习语言的话，语言环境不可或缺。这位博主分享的例子，就生动诠释了这个道理。

小女孩只有几岁的样子，但是会说英语，这是姑姑平时会教她英语，能听懂方言，是耳濡目染的结果。同样地，奶奶虽然不会说英语，但能理解孙女说的意思，就是语言环境的功劳。

这就告诉我们，英语成绩差，或许不是我们不努力，而是我们缺乏语言环境。想想也是，很多人除了上课会与老师、同学用英语交流，下课、放学回到家，基本上不会说英语。

这就导致出现这样的结果，花费大量时间和精力学英语，还不一定能够考出好成绩，就算能够考出好成绩，却未必能够熟练地说英语，是不是很尴尬。

英语的正确打开方式，不能靠蛮力

大家看到65岁奶奶能听懂英语，会不会有一种“有心栽花花不开,无心插柳柳成荫”的感觉。看到小女孩就能流利地说英语，是不是有点羡慕呢？

的确如此，老奶奶没有花太多时间学英语，只是偶尔听了一下自己女儿教孙女学英语，但她却能理解孙女说的话。同样地，小女孩小小年纪，就展现出了自己学习英语的天赋。

虽然这段对话比较简单，也不代表老奶奶能够听懂全部英语，也不能说明小女孩有多么优秀，但这个现象告诉我们，如果要把英语学好，就不能靠蛮力，需要掌握方法。

我们花大量时间学英语，但我们平时很少说、很少练口语，基本用普通话交流，这就造成我们只是学到了一些英语知识，但缺乏实用，学与用就脱节了，当然就学不好英语，也说不好英语。

简而言之，学一门语言，应该生活化、口语化、实用化，这才是英语的正确打开方式。

如果大家想提高英语

成绩或口语能力，最好多说、多练口语，要是学校有英语角，不妨多参加一下相关的活动，另外，也可以在与同学或家人交流时，采用英语对话，建立起语言环境，对提高英语口语才有潜移默化的作用。

另外，不管是学其他学科，还是学习英语，都应该培养孩子的学习兴趣，让孩子有成就感，也是他们能够把英语学好的重要前提。

互动话题：

孙女说英语，奶奶说方言，一老一少对话没有违和感，大家怎么看此事？返回搜狐，查看更多

责任编辑：