英语名词之专有名词语法详解–人名的用法
专有名词是指某个人、某种物、某件事、某个地点所专属的名称,如具人、地、物、地点、机构、节日、月份、国家或地区等的
名称。专有名词首字母大写,通常情况在句子中前面没有限定词。比如My name is James.这里James是我的名字,是一个专有名词。但也有例外,如the People’s Republic of China (中国)前面就有定冠词the,专有名词一般都是单数形式。更多关于专有名词的解释详见专有名词解释。
本文将主要介绍专有名词中的人名相关知识,如前面例句中James就是人名。先来看一段小学生学习的英文片断:
Three days before her birthday party,Sally writes down the names of her friends.They are all coming to her party.
Jill
Kim
David
Lisa
Tom
Mat
Wendy
For a person’s name,you use a special type of noun.It is called a proper noun.
如果有一定英语基础这一段英文应该能看懂其意思,没有英文基础的朋友用翻译软件翻译一下。片段中的Sally,Jill,Kim,David,Lisa,Tom,Mat,Wendy都是英文名,在文中人名第一个字母要大写,指的是已知的特定某人,前面没有定冠词。
但是在某些时候人名前会有不定冠词或定冠词,这时专有名词就变成了普通名词。
1、人名是专有名词通常前面不用冠词。
a.表示人名的专有名词,包括那些前面带有尊称或头衔的专用名词,前面一般不用冠词。如:
John is from London. 约翰是伦敦人。
Mr.Collins was excellent in his perfromance. 柯林斯先生的表演很精彩。
Professor Stamp was born in 1898,and educated at King’s College,London. 斯坦普教授生于1898年,在伦敦皇家学院受的教育。
b.艺术家的名字前如用不用冠词,可以指其人的全部作品。如:
Bach gives me a lot of pleasure. 巴赫(的音乐作品)给了我很大享受。
He likes Keats.他喜欢济慈的诗歌。
2、姓氏(姓名)前用不定冠词a/an的用法:
a.加在姓氏前表示“某个叫…的人;某位姓…的人”(说话人只知道姓氏,不知道名字或者说话人内心有所指,但又不十分明确,或说话人有意隐瞒)。如:
A Miss Johnson called you yesterday. 有一位约翰逊小姐昨天打电话给你。
There wasn’t a single Jones in the village. 村子里连一个叫琼斯的人也没有。
A Tom Smith is waiting for you downstairs. 一个叫汤姆.史密斯的人正在楼下等你。
b.借喻,表示“和…相似的人”。如:
He is a Lei Feng of today.他是当代的雷锋。
We need a Washington today.今天我们需要华盛顿那样的人物。
He wants to be an Einstein in the future. 他想将来成为爱因斯坦式的人物。
c.加在作家、画家等姓名前表示“一件…的作品;一幅…的画像(或雕塑等)”。如:
There’s a Rembrandt in her collection. 他收藏品中有一幅伦勃朗的画。
I have read a new Wells recently. 最近我读了威尔斯的一部新作。
Have you got a complete Shakespeare(=a set of Shakespeare’s complete works)?你手头有莎士比亚全集吗?
Experts think the painting may be a Picasso. 专家们认为这幅画可能出自毕加索的手笔。
d.加在姓氏前,表示“某家族(或家庭)”中的一个成员。如:
Is that a Wilson over there?那边那个人是威尔逊家的人码?
His wife is a Stuart(=a member of Stuart family).他的妻子是斯图亚特家的人。
e.加在姓氏前表示“某人的发明或设计”。如:
He bought a Underwood last year. 去年他买了一台安伍德牌打印机。
f.人名前还可以加“a(n)+adj.”表示特别的意思。如:
We were met at the door by a smiling Mary,not by an angry Mary.在门口迎接我们的是微笑的玛丽,而不是生气的玛丽。
A sad-faced Charles came in the meeting room. 满脸愁容的查尔斯走进会议室。
3、定冠词the+人名的用法
a、通常情况下,已经转化为类名词的人名大都能与the连用。如:
Lu Xun was the Gorky of China. 鲁迅是中国的高尔基。
Guan Hanqing is considered to be the Shakespeare of China.关汉卿被认为是中国的莎士比亚。
b、“the+adj.+人名”可以强调某人暂时的特征或状态。人名前面或后面加定语把某人与其它同名的人区别开来时也要用the.如:
The frightened Jack returned home for two guns.惊恐万分的杰克回家取了两支枪。
The William I know was a hunter. 我认识的威廉是个猎人。
c、“the+复数姓氏”可以表示某姓的一家人或夫妻俩、兄弟俩、姐妹俩等。如:
The Bakers will leave for New York tomrrow. 贝克一家人明天要去纽约。
It took the Loisels ten years to pay off their debts. 卢瓦泽尔夫妇用了十年才还清了债务。
d.表示所指之人是听、说双方都作同一理解的那个知名人士时该人名前要用the.如:
–She is a distant relative of Henry Ford.她是亨利.福特的一个远房亲戚。
–Is she,indeed?The Henry Ford?真的吗?你是指那个有名的亨利.福特?
–Yes,the Henry Ford.是的,就是那个众所周知的亨利.福特。