学习英语的同学应该知道,英语主要有国际音标和美式音标,一些单词的拼写也有英式和美式的区别,有时候见到一些单词,会误以为是错的,其实只是英式和美式的区别而已。
了解一些常见的英美式拼写不同的单词,也有助于学习英语.以下是常见的拼法不同的单词,以英式 – 美式的方式列举。
acknowledgement – acknowledgment/acknowledgement
adviser – advisor
ageing – aging
aeroplane – airplane
aluminium – aluminum
analogue – analog
annex/annexe – annex
apologise/apoogize – apologize
archaeology – archeology/archaeology
artefact – artifact
axe – ax/axe
analyse/analyze – analyze
behaviour – behavior
cancelled – canceled/cancelled
catalogue – catalog/catalogue
centre – center
cheque – check
chilli/chili – chili
colour – color
cosy – cozy
counsellor – counselor
criticise/criticize – criticize
defence – defense
dialogue – dialog/dialogue
disc/disk
– disk
doughnut – donut/doughnut
draught – draft
emphasise –
emphasize
enquiry/inquiry – inquiry
enrol – enroll
favour – favor
fibre – fiber
flavour – favor
fulfil – fulfill/fulfil
glamour – glamour/glamor
grey – gray
harbour – harbor
honour – honor
jail/gaol – jail
jewellery – jewelry
judgement – judgment
kerb – curb
kilometre – kilometer
labour – labor
licence – license
litre – liter
manoeuvre – maneuver
metre – meter
mould – mold
naught – nought
neighbour – neighbor
offence – offense
organisation – organization
parlour – parlor
plough – plow
practise – practice
programme – program
pyjamas – pajamas
realise – realize
rigour – rigor
saviour – savior
savour – savor
sceptical – skeptical
skilful – skillful/skilful
speciality – specialty
sulphur – sulfur
theatre – theater
traveller
– traveler
travelling – traveling/travelling
tyre – tire
vice – vise/vice
vigour –
vigor
woollen – woolen
以上单词是常见的英式美式拼法不同的单词,有一些规律可循,例如,英式喜欢用“our”,而美式则简化为“or”,当然,不是所有的都是这样子。了解这些差异,之后再看到这些单词,就不需要纠结是否是错的,知道是英式美式差异即可!