杭州有个圈 圈里的哥学英语都这么拼



黄飞华爱心车队,这个调集了80多位杭城爱心的哥的姐的步队在杭城但是名望不小:高考时义务接送孩子入科场、为有突发状态的车子领路,乃至自觉组队免费接送有必要的白叟去病院……功德做了一箩筐。

近来,爱心车队的师傅们又在很使劲地做着一件事儿——学英语!

为啥要学?眼瞅着杭州愈来愈国际化,来杭州的外国朋侪也会愈来愈多,司机师傅们感觉必需紧跟情势,不克不及掉队了。

这不,3月3日,车队的魁首黄飞华师傅又有了一个新身份,在杭州下城区自愿办事微笑圈启动现场,黄飞华和鲍倩、孔胜东、邵中国等10位民间优异人士被授与微笑大使称呼。他们将作为微笑大使在各自的岗亭,代表微笑自愿者向世界先容标致杭州。

爱心车队的英语是怎样学的呢?黄师傅取出手机,“喏,咱们有个爱心微信群的,我天天教大师说一句,选的都是杭州一些热点景点、重要车站、飞机场和经常使用语句的英文。”

“Hangzhou is one of the most beautiful city in china.(杭州是中国最标致的都会之一)。”黄师傅张口就来了一句,说得还不赖呢。

黄师傅有点欠好意思地笑了。“不瞒你说,我是1979年加入高考的,那会那末多门课,英语是成

就最佳的。原本就想考英语专业,只是厥后出了点不测,没能上大学。”黄师傅说,固然有遗憾,但是如今还能派上用处呢。“之前相熟的司机师傅赶上老外搭客,鸡同鸭讲说话欠亨的时辰就会打德律风给我救场。有次接到德律风,朋侪说老外伸开双臂上上下下,一向给他比画,像鸟儿飞的动作,彻底不晓得他要说啥。我一听,这不是要去机场嘛!”黄师傅感觉,G20顿时就要来了,来杭州的外国朋侪必定愈来愈多,给司机师傅们恶补一下根基的英语颇有需要。

但是啊,爱心车队里很多多少司机师傅年数都不小了,有些压根没接触过英文,连英文字母都不熟悉,更别说念英文了。咋整?黄师傅想了个固然老土却能直接生效的法子。

打开爱心车队微信群里的对话,小记真的忍俊不由。瞧,黄师傅把适用英语单词、短句给彻底本土化做了音译。好比east东(读“一是塔”),west西(读“外是塔”),bus station汽车站(读“巴士世对心”)。知心的黄师傅教一个单词还本身念一遍发条语音信息,然后就听到爱心群里的其他师傅们都起头随着念。

对了,黄师傅还给车队里的师傅们做了一张适用小纸条放在车上,上面中英文比照写上了杭州一些首要景点名称、汽车站等等,万一碰到外国朋侪,对方便可以直接指上面的英文,司机师傅看中文就可以大白对方的意思了。

今后像黄师傅如许的爱心自愿者,下城区还会有不少不少。

近来,下城区团区委正在构建一个区域化自愿办事综合体——微笑圈。微笑圈将以微笑团队为焦点,搭建公益社交平台。今朝微笑圈已有8个微笑基地,3个微笑亭,72个微笑站,298支微笑团队,352个微笑岗,869个微笑点,2569个微笑窗、 4万余个微笑自愿者。

1457049034000

关于作者: admin

热门文章