我们好，今日咱们共享一个非常有用且地道的表达——“shake a leg”, 这个短语的意义不是指“摇晃你的腿”，其正确的意义是：

shake a leg 快点儿，捉住点儿

Come on, Nick, shake a leg or we’ll never be ready in time.

快，尼克，捉住时刻，否则咱们就不能准时预备好。

Hey, kids, shake a leg! You’re going to be late for school!

孩子们，快点儿！你们要上学迟到了！

I want to get there before sundown, so let’s shake a leg.

我想在日落前抵达那里，所以让咱们捉住点儿吧！

Let’s shake a leg,

you guys. We gotta be there in twenty minutes.

让咱们捉住点儿吧。 咱们有必要二非常后抵达那里。

She told me to shake a leg, so I hurried the best I could.

她告诉我快点，所以我火速赶来。

shake a leg 跳舞

I loved to shake a leg when I was younger, but I don’t have the energy for it anymore.

我小的时分喜爱跳舞，可是我再也没有那个精力了。

Let’s shake a leg. The music’s great.

让咱们跳舞吧，音乐很棒！

Hey, Jill! You wanna shake a leg with me?

嗨，吉尔，你想和我跳支舞吗？