??I have a full-time job是啥意思?
一说到英语I have a
full-time job,咱们的第一反应根柢都是中文,甚至是“只能是中文”:全职作业(正式工?)。
这样的“用中文学英语”不是不可以以,只是老是“用”中文,咱们学过的英语无法“学致使用”,也晦气于咱们英语口语的前进。
见到英语I have a full-time job,咱们大约能?怠毕旅娴挠⒂?口语):
1. Okay.I got you.I have a full-time job means I work 8 hours a day and five dsys a week,or 40 hours a week.That is a full time job.
2. Okay.I got you.When
you say:You have a full-time job,or you work full-time,you mean:sYou work 8 hours a day and five dsys a week,or 40 hours a
week.That is a full time job.
这既是对a full-time job的英语说明,一起也就是极好的英语口语练习。光说中文“全职工”天然就“掠夺”了你说英语口语的训练和机缘。
Safety is a full time job.Dob’t
maje it a part-time practice.
这句英语太秀丽了,忍不住“翻译”一下:
平安第一,一点点不可以松懈。
假定是汉译英,你会想到是这个英语的引申用法吗?