亲爱的同学们，欢迎大家来到英语活力秀之“话”中国！

Welcome!

为了激发同学们学习英语的热情，传承源远流长、博大精深的中国传统文化，培养学生“中国心、世界眼”的跨文化视野，我们特推出了全新的英语栏目——English for China（“话”中国）。从优美的英文古诗诵读，到经典的传统故事讲述；从历史悠久的中国传统节日，到缤纷多彩的民间艺术；从举世闻名的名胜古迹，到家喻户晓的四大发明。在这里，你将欣赏到西安经开第一学校学生用英

语演绎的中国节目。

古诗词是我国古典文学中的精华，它像一缕音符，高低婉转，美妙动听；它像一根蜡笔，鲜艳多彩，画山画水；它像一列火车，带我们俯瞰中国，领略风光。孔子有云：“不学诗，无以言。”诗言志，诗传情。今天，西安经开第一学校二年级学生用英语，带领我们一起走进古诗词的世界，让我们与诗书为伴，吟诵经典，品味中国古诗词的魅力吧！

Are you ready?和我们一起去欣赏同学们的优秀作品吧！

Round 1

《赠汪伦》是唐代大诗人李白游历桃花潭时，写给好友汪伦的一首留别诗。此诗前两句描绘李白乘舟欲行时，汪伦踏歌赶来送行的情景；后两句把无形的情谊化

为有形的千尺潭水，生动形象地表达了汪伦对李白那份真挚深厚的友情。全诗语言清新自然，想象丰富奇特，虽仅四句二十八字，却是李诗流传最广的佳作之一。接下来，就由十路校区二年级4班的王梓萱同学，为我们用英语朗诵《To Wang Lun》，让我们一起认真倾听吧！

Round 2

《独坐敬亭山》是唐代伟大诗人李白创作的一首五言绝句。此诗表面是写独游敬亭山的情趣，而其深含之意则是诗人生命历程中旷世的孤独感。诗人以奇特的想象力和巧妙的构思，赋予山水景物以生命，将敬亭山拟人化，写得十分生动。接下来，让我们倾听十路校区二年级11班的文姿予同学，用流利的英语为我们朗读《Sitting Alone in Face of Peak Jingting》，一起来欣赏吧！

Round3

《登乐游原》是唐代诗人李商隐的诗作。此诗赞美黄昏前的绮丽风光，表达自己的感受。前两句点出登原游览的原因：由于黄昏日暮心情不适，便驱车登上古原；后两句极力赞叹晚景之美：在夕阳余晖照耀下，涂抹上一层金色的世界。全诗语言明白如话，毫无雕饰，节奏明快，感喟深沉，富于哲理。今天，让我们一起倾听十路校区二年级18班的杜怡萱同学，用英文为我们朗诵《On The Plain of Tombs》，快来一起听听吧！

同学们，本期的English Show Time就要和大家说再见了。你学会了吗？

期待你的加入，来展现最棒自己。

下周，让我们继续相约在“英语活力秀”。

See you!返回搜狐，查看更多