在家里追剧,是长假不少宅人的必修课。不外,重庆网友阿甘的弄法有点另类:美剧不但看, 还随着主角学英语。
阿甘说,中国人学英语,读和写都没问题,缺的就是听和说。最底子的缘由是缺少杰出的语境。而大师热追的美剧中,凡是都有最尺度的美式发音,加之过细的情节,彻底是学英语的好课本。阿甘本人已对峙这个法子,进修一年多。
不外,随着美剧练白话另有不少门道。阿甘总结了一年多来的履历,与大师分享。
进修步调
选剧建议
每集都要看四遍
第一遍通看。看第一遍,大师对剧情好奇心很重,以是可以挂上中文字幕看,把大致场景和剧情领会清晰。
第二遍分化。看第二遍,挂上英文字幕,然后把每一个句子、短语分化开,不懂的处所查辞书。这是最耗时费劲的。
第三遍操练发音。按照英文字幕,操练美剧中的发音,出格注重一些连读和特别读法。
第四遍分化情节。彻底离开字幕后,将整剧朋分成一个个场景,再挨次操练读法,理解意思。
固然,刚起头利用如许的法子,出格对那些英文程度欠好的同窗,整集美剧一次吃透难度太大,可一次进修半集。
选剧建议
初学应选糊口化美剧
选择剧集,对进修结果影响很大。阿甘认为,初学者最佳选择糊口化的美剧,比方美剧《失望妇女》。该剧讲述美国高档社区妇女糊口,不但有不少糊口化的场景,还用词正确,没有太多俚语和粗口,是绝佳的进修质料。别的,《好友记》如许的经典剧目也比力合适初学者。
到达必定的英语程度后,可以测验考试触及政治、经济内容的美剧。好比《白宫风云》,在傍边你可听到美国官方讲话的尺度版本。
而一些专业术语过量的美剧,则不宜作为进修质料,它们离平凡糊口较远,句子和短语的用法是在特定情况中举行,参考性低落了很多,比方《反恐24小时》触及的反恐专业术语和《糊口大爆炸》中超快的语速和浩繁科学术语。
组队进修
找程度至关的朋侪
阿甘先容,练白话的捷径就是和朋侪多交换,找几个一样爱好英语的朋侪一块儿追剧是再好不外的。
不外,组队切忌参差不齐,几个程度彻底不在一个档次的快乐喜爱者,不但没法同步进修,而且很快会让人落空乐趣。